Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 453 online subtitrat în română - Eroii noștri au reușit în sfârșit să se întoarcă în Pewter City, unde Brock se întoarce acasă și descoperă că Gimnaziul Pewter arată mai ciudat ca niciodată. Când intră pe ușă, descoperă că părinții lui pleacă într-o vacanță gratuită, lăsând Gimnaziul în grija a trei remodelatori suspecti care au promis să facă Gimnaziul Pewter la modă. Părinții lui au luat chiar și Ludicolo-ul său pentru a transporta valizele! Desigur, totul este un alt plan mascat al echipei Rocket.