Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 449 online subtitrat în română - Ash și May observă un uimitor Sudowoodo auriu la marginea unui lac, dar acesta lovește Poké Ball-ul lui Ash când încearcă să-l prindă. Brock și ceilalți nu îi cred, până ajung în următorul oraș și găsesc un saloon plin de localnici care caută Sudowoodo-ul auriu. De asemenea, îl întâlnesc pe Keenan, antrenorul Sudowoodo-ului auriu, care nu poate explica de ce este auriu sau de ce a fugit de el. Eroii noștri decid cu bucurie să-l ajute pe Keenan să-l găsească pe Sudowoodo, dar Keenan nu pare să vrea ajutorul.