Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 442 online subtitrat în română - Există mari probleme în marele oraș când Ash și prietenii săi fac o vizită—un Pokémon misterios care vorbește, îmbrăcat într-o mantie cramoisie cunoscut sub numele de Red Lightning, a fost înfruntând toți antrenorii din oraș și se comportă ca un adevărat supervillain când câștigă! Planurile lui May pentru o zi frumoasă sunt distruse când Red Lightning o umilește pe ea și pe Squirtle-ul ei, așa că acum eroii sunt hotărâți să descopere cine sau ce se află în spatele activităților sale.