Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 440 online subtitrat în română - Ash ajunge în sfârșit la Palatul Bătăliei, pregătit să se confrunte cu Spenser pentru Simbolul Spiritului. Pe măsură ce se îndreaptă spre câmpul de luptă, Ash află că are întreaga junglă din jur pentru a lupta! Când bătălia începe, May, Brock și Max urcă într-un balon cu Scott pentru a urmări lupta. Pe măsură ce bătălia începe, Ash își pune noul „revitalizat” Sceptile împotriva Shiftry-ului lui Spenser, iar lupta se mută rapid în pădure. Va reuși Ash să-l învingă pe Spenser în timp ce se luptă într-o pădure? Și are el o armă secretă pregătită în culise?