Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 418 online subtitrat în română - Echipa Rocket atacă laboratorul unui inventator, speriind Caterpie-ul său să mănânce o substanță experimentală care îl mărește la proporții teribile. Cu toate acestea, situația devine și mai gravă când Caterpie evoluează în Metapod și apoi din nou în Butterfree.