Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 394 online subtitrat în română - În timp ce Ash se antrenează, se confruntă cu un nou rival, Morrison, care încearcă să-l provoace pe Ash în orice mod posibil. După ce au avut o serie de provocări, Pikachu al lui Ash și Beldum al lui Morrison sunt capturați. Pentru a-i salva, Morrison și Ash colaborează pentru a lupta împotriva echipei Rocket de unul singur.