Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 375 online subtitrat în română - Eroii ajung în Mossdeep City, dar află că liderul de sală cu care Ash vrea să se bată se află la Centrul de Cercetare Mossdeep. Odată ce ajung acolo, eroii se întâlnesc cu Tate și Liza, care tocmai au avut o bătălie. Aflând că acești doi sunt un duo de lideri de sală, Ash este surprins că trebuie să se lupte cu ei într-o Bătălie Dublă. În timp ce petrec mai mult timp la centrul spațial, Max și Tate merg la o navetă spațială, doar pentru a da peste echipa Rocket, care vrea să fure naveta spațială.