Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 363 online subtitrat în română - Eroii ajung într-un oraș pustiu și sunt respinși de Nurse Joy să rămână în Centrul ei Pokémon. Curând descoperă că PMC, Ken și Mary, pe care Ash și Brock i-au întâlnit în Johto, sunt aici după un Pokémon misterios. Ajungând în Centrul Pokémon, eroii se confruntă cu Team Rocket, precum și cu Pokémonul misterios, Lunatone. Ei descoperă rapid că Lunatone este slab și poate fi restaurat dacă vede razele de lună. În timp ce eroii se îndreaptă spre locul unde să vindece Lunatone, se întâlnesc din nou cu băieții de la PMC.