Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 333 online subtitrat în română - Ash decide să se îndrepte spre orașul Petalburg pentru următoarea sa bătălie de sală. Pe drum, gașca dă peste un grup de Spinda. O fată frumoasă pe nume Claire se apropie, iar reacția lui Brock la vederea ei sperie toate Spinda. Ea caută Spinda ei norocos, care are o marcă în formă de inimă pe față. Ash și prietenii săi se oferă să o ajute. Echipa Rocket încearcă să fure Spinda folosind un aspirator, dar Spinda norocos se apără folosind Hypnosis și toate Spinda scapă. De asemenea, încearcă să deghizeze un Teddiursa (și mai târziu un Meowth) ca un Spinda pentru a atrage adevăratul Spinda, dar eșuează. Copiii urmăresc Spinda norocos până la o grădină de flori, unde sunt întâmpinați de proprietarul Spinda—logodnicul lui Claire, Kain. Inima lui Brock este frântă. Echipa Rocket apare într-un robot gigantic Spinda capabil să respingă toate atacurile Spinda. Brock își trimite toate Pokémon-urile, iar Forretress-ul său distruge robotul folosind Explosion. Ash și prietenii îi doresc lui Claire și lui Cain tot binele, și pleacă spre Petalburg.