Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 320 online subtitrat în română - Ash și echipa se reunesc cu vechea lor prietenă Misty, care este fericită să o întâlnească pe May și pe Max pentru prima dată. În curând, ei intră într-un regat dedicat lui Togepi și îl întâlnesc pe Sara, prințesa Regatului Togepi. Echipa Rocket se aliază de asemenea cu colonelul Hansen, care vrea să conducă regatul cu o mână de fier. Ce se va întâmpla acum cu Togepi și a învățat Max o modalitate de a-l împiedica pe Brock să flirteze cu fetele frumoase?