Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 296 online subtitrat în română - După o noapte la centrul Pokémon, Ash este entuziasmat să aibă o altă bătălie de sală. Îl întâlnește pe liderul de sală Brawly, care preferă să facă surf decât să se bată, ceea ce îl enervează pe Ash. Oare există mai mult la acest lider de sală decât se vede la prima vedere? Și are May măcar o fărâmă de decență?