Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 287 online subtitrat în română - În timp ce Ash și prietenii săi se relaxează într-o pădure, trei Mightyena și un Poochyena îi atacă. În timp ce încearcă să se apere de Pokémon, sunt salvați de Rangerul Pădurii, Katrina. Ea alungă Pokémonii sălbatici și îi duce pe grup la casa ei. Între timp, echipa Rocket află că pădurea este plină de Pokémon rari. Înapoi la casa lui Katrina, Max își creează o legătură cu Poochyena ei și încearcă să-l facă să evolueze, cu un succes minim. Va evolua Poochyena și va înțelege Max importanța evoluției?