Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 1059 online subtitrat în română - De când experiența lor de pe Poni Island le-a făcut să realizeze că tatăl lor, Mohn, este încă în viață, Lillie și Gladion se întorc la Aether Paradise și răsfoiesc documentele tatălui lor, sperând să găsească câteva indicii. Înapoi la conacul familiei, Lusamine le arată biroul vechi al lui Mohn, unde Lillie descoperă vechiul Z-Ring al tatălui său și Pokémon-ul mitic inoperant Magearna. Lillie merge la Kahuna Hala și cere permisiunea de a folosi Z-Ring-ul tatălui său, iar ei au o bătălie pentru a vedea dacă Lillie poate stăpâni Z-Moves. Vor învăța Lillie și Gladion ceva nou despre locul în care se află tatăl lor și care este legătura dintre Magearna, Mohn și Lillie?