Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 1055 online subtitrat în română - Profesorul Oak și-a terminat cercetările asupra noului Pokémon misterios raportat de Ash și numește noul Pokémon Meltan, un tip de Pokémon de tip Oțel. Unul dintre Meltan s-a atașat de Rowlet-ul lui Ash și se ascunde în rucsacul lui Ash împreună cu Rowlet pentru a se alătura tuturor la Școala Pokémon, dar după un incident cu un Murkrow, își pierde Hex-Nut-ul. Rowlet încearcă să-l înlocuiască, dar nimic din ce încearcă nu pare să funcționeze, așa că el și Meltan pornesc să-și găsească Hex-Nut-ul. Totuși, se întâlnesc cu echipa Rocket, care a găsit Hex-Nut-ul lui Meltan și sunt încă pe urmele tuturor Meltan-ilor. Va reuși Rowlet să-l protejeze pe Meltan?