Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 1014 online subtitrat în română - Pe insula Melemele, un Dewpider sălbatic își părăsește cuibul în căutarea unui iaz pe care să-l numească acasă. Pe parcurs, se implică în confruntări cu diferite Pokémon care nu sunt deloc prietenoși cu intrușii. Dewpider poartă o bulă de apă pe cap care îi permite să respire pe uscat, așa că atunci când îl vede pe Lana purtând unul dintre baloanele lui Popplio pe cap, crede că și ea este un Dewpider! Clasa de la Școala Pokémon observă și încurajează Dewpider în căutarea unui nou cămin, luptându-se cu adversarii în acest proces. Când în cele din urmă reușește, începe cu bucurie să-și construiască cuibul, inspirat de noua sa prietenă Lana.