Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pistol Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Disperat să scape de viitorul sumbru pe care societatea i l-a decretat, carismaticul Steve Jones îl convinge pe Malcolm McLaren să-i gestioneze trupa, The Swankers. Dar Steve descoperă că „Pelerina de Invizibilitate” nu-l poate proteja de privirile publicului.