Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului People Magazine Investigates Sezonul 5 Episodul 2 online subtitrat în română - În vara anului 2004, Lindsay Cutshall și Jason Allen lucrează ca consilieri la un tabără de aventură creștină în aer liber în nordul Californiei. Decid să meargă pe coastă pentru un weekend de relaxare, dar când nu se întorc la tabără duminică seara, personalul taberei devine foarte îngrijorat. Se inițiază o căutare, iar poliția descoperă corpurile cuplului pe plaja Fish Head, în Jenner, California. Pe măsură ce poliția începe să investigheze omorul dublu, descoperă că criminalul nu a lăsat niciun indiciu și puține dovezi. În zilele, săptămânile și anii care urmează, detectivii din Sonoma County investighează un grup de suspecți în timp ce caută neobosit criminalul.