Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Paradise City Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - Relentless discută despre secretul lui Johnny pentru prima dată ca grup, iar nu toată lumea este de acord. Maya trebuie să își facă o introspecție în ceea ce privește cariera și loialitatea ei. Simon descoperă ceva ce Natalie a făcut în legătură cu tatăl său.