Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Parade's End Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - În ultimele zile ale Imperiului Edwardian, Christopher Tietjens intră într-o căsnicie distrugătoare cu frumoasa dar crudă socialită Sylvia. Ignorând flirtul ei deschis cu alți bărbați, Christopher hotărăște să-i rămână fidel, chiar și atunci când o întâlnește pe neînfricata tânără sufrajetă Valentine.