Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Panic Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Escapadele strânse capătă un înțeles literal, deoarece o serie de evenimente dezastruoase la a treia provocare pun în pericol viețile tuturor jucătorilor. Din fericire, jucătorii au o scurtă pauză la Balul anual al Jucătorilor, unde scânteile zboară neașteptat între concurenți, iar vechile probleme revin pentru a provoca noi dificultăți.