Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pandora Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - Prins pe o lume străină, Jax, Xander și Ralen sunt blocați fără nicio cale de întoarcere acasă. Trebuie să se unească pentru a supraviețui, dar loialitățile împărțite amenință să-i distrugă din interior. Iar Jax va fi în cele din urmă forțată să-și decidă loialitățile dacă vor reuși să treacă prin noaptea lungă.