Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Overflow Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - „Huh... ți-a fost dor de mine...?” Ayane și Kazushi sunt în sfârșit singuri la festivalul sportiv, unde merg să își încurajeze surorile, iar atmosfera este plăcută...! Dar apoi, colegii de clasă ai lui Ayane intră în vestiarul fetelor în timp ce ei au o întâlnire secretă!? În panică, Kazushi și Ayane se refugiază în vestiarul îngust pentru a evita să fie văzuți. Ei petrec câteva minute înghesuiți unul lângă altul, ținându-și respirația. Kazushi se pierde în căldura și bătăile inimii lui Ayane, și în mirosul dulce de transpirație amestecat cu al ei...