Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Outlander Sezonul 2 Episodul 8 online subtitrat în română - Claire și Jamie îl vizitează pe bunicul lui Jamie, Lordul Lovat, în încercarea de a obține sprijin pentru cauza jakobită. Cu toate acestea, Colum MacKenzie, care este în vizită, are alte planuri, iar manevrele manipulatoare ale Lordului Lovat se asigură că, indiferent de situație, propriile sale interese vor fi satisfăcute.