Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Outlander Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Claire decide să își folosească abilitățile medicale pentru a-și ajuta evadarea din Castelul Leoch - cu ajutorul lui Jamie, ea îngrijește un copil bolnav. În timpul unei seri de distracție, o poveste îi oferă lui Claire speranța pentru libertatea ei.