Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Out There Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Știind că Nathan a intervenit în relatarea martorului ei, Crowther nu se dă în lături de la nimic pentru a descoperi ce s-a întâmplat cu Kenny; Nathan, Eva și Caleb încearcă să saboteze investigația lui Crowther.