Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ouran High School Host Club Sezonul 1 Episodul 17 online subtitrat în română - Kyoya, adormit pe jumătate, este tras într-un magazin de tipul celor pentru oameni obișnuiți de Tamaki și ceilalți băieți, care își propun să studieze viața oamenilor obișnuiți și, prin urmare, să înțeleagă mai multe despre Haruhi - sau să se joace. Kyoya ajunge să o întâlnească pe Haruhi acolo, singură, și descoperă că le este interesant cum își percep viețile unul altuia. Spre sfârșit, Tamaki face un apel pentru un "copil pierdut", care se dovedește a fi Kyoya, ceea ce îl face pe Kyoya și mai supărat pe Tamaki decât era deja.