Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ouran High School Host Club Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Gemenele cer să li se permită să viziteze casa lui Haruhi, dar ea refuză. Haruhi comentă despre diferențele dintre Hikaru și Kaoru, ceea ce declanșează o ceartă între frații inseparabili, făcându-i chiar să își vopsească părul în culori diferite, albastru și roz, pentru a putea fi deosebiți. Când Haruhi în sfârșit se opune luptei lor, spunând „dacă nu s-au mai certat niciodată înainte, poate au nevoie de ajutor pentru a se opri”, Kaoru este pe cale să îi ofere lui Hikaru o păpușă blestemată cu numele său scris pe spate - dar când Haruhi intervine, el i-o dă ei în schimb. Totuși, când ea o întoarce, pe spate scrie „Eșec,” - alertând clubul gazdelor că a fost totul o farsă pentru a li se permite să viziteze casa lui Haruhi.