Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ouran High School Host Club Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - A sosit momentul examenelor fizice ale școlii, așa că clubul trebuie să găsească o modalitate de a proteja Marele Secret al lui Haruhi. Încercările lor eșuează lamentabil până când Kyoya intervine, aducând un doctor care promite să nu dezvăluie secretul ei. Între timp, cineva acuzat că ar fi încercat să "facă o avansare" unei dintre studentele feminine, Dr. Yabu (literal, Doctorul Păcălici), caută de fapt fiica sa, după ce ea și mama ei l-au părăsit din cauza problemelor financiare. Kyoya subliniază că, dacă familia bărbatului este într-adevăr atât de săracă, fata ar trebui să frecventeze Liceul Public Ouran, mai degrabă decât prestigioasa și foarte scumpa Academie Ouran. Tamaki îi oferă indicații, explicând că, deși s-ar putea să fie rănit mai târziu, este responsabilitatea lui să găsească adevărul.