Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Orphan Black: Echoes Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Cu Jack supraveghind, Lucy și Jules recurg la măsuri extreme pentru a săpa într-o amintire comună care ar putea conține indicii despre trecutul lor. Kira o întâlnește pe Emily la un eveniment al Fundației Darros și descoperă că aceasta ar putea fi mai mult prietenă decât dușmană.