Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Orphan Black Sezonul 5 Episodul 8 online subtitrat în română - Doamna S le ordonă surorilor să ia o noapte liberă de la investigații pentru a sărbători deschiderea expoziției de artă a lui Felix. Dar în timp ce Felix încearcă să impresioneze un galerist faimos cu ajutorul sestrilor sale, Sarah rămâne neliniștită, având o suspiciune persistentă că S ascunde ceva. Între timp, rănită și disperată, Rachel se reunește cu un vechi aliat, dar planurile lor de răzbunare împotriva Neolution pun Clubul Clonelor în linia de foc.