Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Orphan Black Sezonul 5 Episodul 3 online subtitrat în română - Blocat pe margine, cu Neolutioniști răspândiți peste tot în casa ei, Alison caută să se întoarcă la centrul comunității, dar Bailey Downs a trecut mai departe de ea. În timp ce se zbate să recâștige un oarecare control, fantoma prietenilor din trecut își ridică capul atrăgător. Art și noul său partener apar la reședința Hendrix pentru a continua căutarea Helenei, forțându-l pe Art să facă o judecată morală dificilă.