Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Orphan Black Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Zguduită de revelația că ea și colegii ei "Orfani" sunt clone, Sarah vrea doar să pună mâna pe bani și să părăsească orașul. Dar farsa ei de detectiv fals devine tot mai subțire când poliția descoperă corpul pe care l-a îngropat și o desemnează pe "Beth" pentru caz. Pe măsură ce Sarah se apropie de ucigaș, vânătorul devine vânat.