Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului One Piece Sezonul 1 Episodul 506 online subtitrat în română - Luffy își dă în sfârșit seama că, deși și-a pierdut fratele, Ace, mai are încă multe motive pentru a trăi! Între timp, alți membri ai echipajului Pălăriei de Paie încep să audă vești despre evenimentele tragice din Războiul celor Mai Buni -- iar gândurile lor se îndreaptă imediat către Luffy!