Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului One Piece Sezonul 1 Episodul 45 online subtitrat în română - Ca urmare a înfrângerii lui Buggy, Krieg și Arlong, Luffy are acum cea mai mare recompensă din întreaga East Blue. Știrile se răspândesc rapid la Shanks, care sărbătorește sosirea lui Luffy în lumea piraților petrecând alături de Mihawk, în ciuda faptului că este deja sever mahmur.