Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului One Night Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Temându-se de Trevor Calley, Hat își începe propria investigație asupra evenimentelor din trecut. Dar pe măsură ce sapă mai adânc, devine clar că poliția ascunde ceva.