Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Once Upon a Time Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Pe măsură ce șeriful Graham o numește pe Emma în funcția de adjunct, pământul se zguduie și un uriaș crater apare misterios la marginea orașului. Dar viața lui Henry, un băiat curios, este pusă în pericol când decide să exploreze interiorul craterului pentru a vedea dacă conținutul acestuia poate lega locuitorii din Storybrooke de lumea basmelor. Între timp, în lumea basmelor, Jiminy Cricket tânjește să părăsească afacerea de familie și să se transforme în persoana care își dorește să fie.