Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Numb3rs Sezonul 2 Episodul 16 online subtitrat în română - Don și echipa sa investighează un atac cu bombă anti-război în fața unui centru de recrutare al armatei, care seamănă cu activitatea unui activist anti-război din anii '70, dispărut cu 30 de ani în urmă după ce a fost acuzat că a plasat o bombă care a ucis două persoane. Agentul în retragere Thomas Larson, care a încercat să rezolve cazul acum 30 de ani, revine pentru a ajuta, dar pune la îndoială loialitatea lui Don când se dezvăluie că Alan îl cunoștea pe activistul radical și a participat la demonstrații împreună cu el, provocând astfel tensiuni în cadrul familiei.