Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Numb3rs Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - În timp ce consultă cu NTSB la locul accidentului, Don află că această tragedie face parte dintr-o serie de accidente recreate care implică neglijența feroviară. Așa cum este tiparul cu accidentele feroviare anterioare, un cod numeric indecipherabil este lăsat la fața locului, pe care Don îl recrutează pe Charlie să-l rezolve. Prin descifrarea codului, Charlie reușește să stabilească că acest accident a fost o recreare a unui accident mortal care a lăsat doar un singur supraviețuitor cu câțiva ani în urmă. Investigația lui Don îl conduce pe el și echipa sa la o confruntare periculoasă cu suspectul lor, care are legături surprinzătoare cu sistemul feroviar.