Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Now Apocalypse Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - Severine trebuie să plece într-o călătorie de afaceri la Roswell pentru o perioadă nedeterminată, iar Ford este devastat. Relația lui Uly cu Isaac se intensifică. Carly se întâlnește cu Leif, artistul cu care a flirtat în Palm Springs.