Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului North of North Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Ice Cove este pe lista scurtă pentru stația de cercetare polară, așa că Siaja propune să organizeze un eveniment de strângere de fonduri prin baseball pentru a putea face îmbunătățiri la centrul comunitar și a-și spori șansele. Helen este constrânsă să accepte o pariu „totul sau nimic” de către liderul orașului rival.