Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului North of North Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Prima zi de muncă a Siajei decurge prost când, din greșeală, aprinde un foc la gropnița de gunoi, iar Alistair și Kuuk vizitează centrul comunitar pentru a discuta despre candidatura Ice Cove de a găzdui o stație de cercetare polară.