Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului No Activity Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - În timp ce supraveghează cartierul cu lumini roșii din San Diego, Cullen și Tolbeck, recent retrogradați, observă o activitate suspectă. Între timp, Janice de la Dispecerat nu este mulțumită când Clint, un fost iubit și coleg, este adus ca noul supervizor al Dispeceratului.