Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Nip/Tuck Sezonul 5 Episodul 1 online subtitrat în română - Sean și Christian și-au mutat practica din Miami în Los Angeles. Fiind noi în oraș, se află în situația de a începe de la zero din punct de vedere al afacerii. Ceea ce credeau că se va așeza natural se dovedește a necesita multă muncă. Așadar, Christian și Sean ies în oraș și încep să descopere o lume complet nouă.