Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului NieR:Automata Ver1.1a Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - ▶▶ Pod 042 - Raport: Unitățile YoRHa 2B și 9S au salvat un grup de Rezistență de la un atac al formelor de viață mecanice. Liderul unității de Rezistență, identificat ca ＜Lily＞, îi ghidează către baza lor de reședință, Tabăra de Rezistență. În timpul șederii lor în tabără, unitățile 2B și 9S obțin informații despre formele de viață mecanice unice de la membrul Rezistenței identificat ca ＜Jackass＞. Se stabilește că aceste informații se încadrează în aceleași parametrii ai misiunii de investigare atribuite lui 2B și 9S. Propunere: Începerea explorării Zonei de Deșert împreună cu Jackass.