Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Next of Kin Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Cu clientul său, domnul Khalid, acum în custodia poliției, Guy este forțat să ia o decizie dificilă în legătură cu propriile sale loialități, în timp ce Danny și Hamoud așteaptă instrucțiuni despre ținta atacului planificat. O Mona șocată este reunificată cu cei dragi și încearcă să reunească piesele familiei sale. Cu toate acestea, Barnes și poliția antiteroristă se confruntă cu o cursă disperată împotriva timpului pentru a opri alte atacuri asupra Londrei și a-l salva pe Danny înainte să fie prea târziu.