Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului New Gold Mountain Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Lei face un acord cu Shing pentru a menține operațiunea secretă de extragere a aurului în funcțiune. Între timp, Tom este tras în închisoare și acuzat de uciderea Annei, dar Belle și Hattie își dau seama că indiciile duc către chinezi.