Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului New Girl Sezonul 4 Episodul 5 online subtitrat în română - Când legătura antrenorului cu asistenta școlară devine complicată, vice-directoarea Jess trebuie să impună o nouă politică de „fără fraternizare” între profesori. Dar lucrurile se schimbă rapid când descoperă că este atrasă de noul profesor de științe, foarte atrăgător. Între timp, Nick se bucură de rolul de secretar al lui Schmidt și Winston, după ce apartamentul primește un nou telefon fix.