Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului New Girl Sezonul 2 Episodul 21 online subtitrat în română - Jess și Nick, care se află între prietenie și ceva mai mult, încearcă să iasă din limbo-ul relațional mergând la o întâlnire. Odată ce Schmidt și Winston își dau seama că o poveste de dragoste între Jess și Nick s-ar putea să se întâmple, ei intervin pentru a încerca să saboteze întâlnirea.