Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului New Girl Sezonul 1 Episodul 18 online subtitrat în română - Întâlnirea sofisticată a lui Jess cu Russell nu decurge conform planului. Între timp, prietenul din facultate al lui Nick vine în vizită și îi scoate în evidență latura de băiat de frate, ajutându-l să depășească despărțirea de Julia. De asemenea, Winston intră în panică când Shelby pleacă într-o vacanță "de fete", iar Schmidt și Cece încearcă să își păstreze relația ascunsă, dar unul dintre prieteni descoperă secretul lor.