Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului New Bandits Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - După un jaf de succes, Ubaldo își aduce tatăl recent recuperat, Ernesto, din São Paulo în Cratará. Între timp, Dinorah plănuiește să se răzbune pe primarul Gastão pentru că a violat-o când era copil. Prietenul ei, Lino, o ajută să-l atace pe Gastão, lăsându-l desfigurat. Cu toate acestea, în timp ce fug de la locul crimei, Lino este împușcat.